Sybase Slovenská Republika - O spoločnosti

SAP kupuje Sybase !

Vážení obchodní parneri,

dovoľte mi, aby som Vám oznámil, že dňa 12. mája 2010 spoločnosti SAP a Sybase oznámili, že dospeli k dohode o kúpe spoločnosti Sybase Inc. nemeckou firmou SAP AG. Kúpna cena je 65 dolárov za akciu, čo celkovo predstavuje čiastku približne 5,8 miliardy amerických dolárov.

Pre našich zákazníkov bude táto kombinácia prínosom v troch kľúčových oblastiach: Po prvé, zlúčenie existujúcich technológií povedie ku komplexnejšej a vyspelejšej technologickej ponuke (napr. in-memory technológie pre databázy, front end nástroje pre analytikov a mobilných middleware technológií pre SAP aplikácie).
Po druhé, zákazníci budú profitovať z bohatších a rýchlejších inovácií, nakoľko spolu budeme mať výkonnejšie technické prostriedky a zdroje pre vývoj existujúcich a nových technológií. Po tretie, rozširuje to náš dosah v kľúčových vertikálach ako messaging a m-commerce a zákazníci budú mať možnosť ťažiť z prítomnosti spoločnosti SAP v oblasti telekomunikácií a finančných služieb.

Sybase bude operovať samostatne.
Ako zákazníkom a partnerom vám chcem oznámiť, že budeme fungovať ako nezávislá obchodná jednotka v rámci procesu stabilizácie a začlenenia a naďalej si udržíme značku Sybase. Do budúcnosti budeme známi ako "Sybase, a SAP Company". Ako samostatná obchodná jednotka budeme aj naďalej udržiavať naše zameranie na rast a dosiahnutie našich cieľov.

Za posledných dvanásť rokov sme dosiahli stabilné a pozoruhodné výsledky a taktiež sme zohrali kľúčovú úlohu v adaptovaní podnikovej mobility ako aj analytického softvéru. Tieto trhy teraz čaká revolučné obdobie, v ktorom budú naši zákazníci benefitovať zo špičkových technológií, aplikácií a riešení.

Unwired Enterprise cesta ako sme ju nastolili, pokračuje i naďalej.

S priateľským pozdravom,

Martin Ferenec
General manager
Sybase Products Slovakia, a.s.

< back

Tlačové správy